Projetado com confiança
Os instrumentos da nossa Seleção Fundamental apresentam uma garantia prolongada de 5 anos – um claro testemunho da nossa confiança na sua fiabilidade e desempenho a longo prazo.
Caso ocorra uma situação de garantia, pode contar com um processo de substituição rápido e com um esforço administrativo mínimo – proporcionando tranquilidade quando mais precisa e ajudando a manter as suas operações a funcionar sem problemas.
São aplicados os termos da garantia
A garantia estendida está sujeita a condições específicas. Para mais detalhes, consulte os Termos e Condições Gerais (GTC) aplicáveis localmente, disponíveis na página do respetivo país no nosso site.
Especificações resumidas
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
-
Response time
depending on configuration
-
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Operating temperature range
PT100:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Max. immersion length on request
up to 15.5" (317,5mm)
others on request
Campo de aplicação
This iTHERM thermometer has been designed to meet the basic requirements of the Food & Beverages and Life Sciences industries at the best price. It offers a variety of versions within a clearly segmented standard product. The result: Time and cost savings by simple and fast product selection. The device uses basic technology with features such as a fixed, non-replaceable insert, a wide range of process connections and international certification at an excellent value for money.
Specially designed for use in hygienic and aseptic applications in the Food & Beverages and Life Sciences industries
Measuring range: –50 to +200 °C (–8 to +392 °F)
Pressure range up to 40 bar (580 psi)
Protection class: up to IP69K
Can be used in non-hazardous areas
Benefícios
-
Excellent value for money and fast delivery
-
User-friendly and reliable from product selection to maintenance
-
International certification: hygiene standards as per 3-A® , EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Certificate of Suitability
-
Wide range of process connections
-
Assembly meets PMO requirements as a recording thermometer by US FDA for dairies
Predecessor
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
| Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
|---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
-
Measuring principle
Resistance Temperature Detector
-
Characteristic / Application
imperial style
hygienic applications
aseptic applications
hygienic process connections
with neck -
Thermowell / protection tube
without (direct immersion)
-
Insert / probe
without exchangeable insert
-
Outer diameter protection tube / Insert
1/4'' (6,35 mm)
3/8'' (9,53 mm) -
Max. immersion length on request
up to 15.5" (317,5mm)
others on request -
Material protection tube/ thermowell
316L
-
Process connection
Triclamp
Clamp-connections according to ISO2852
G3/4" Liquiphant
G1" Liquiphant
Varivent -
Tip shape
straight
reduced -
Surface roughness Ra
30 μin (0,76 μm)
15 μin (0,38 μm) -
Operating temperature range
PT100:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
-
Response time
depending on configuration
-
Integration head transmitter
yes (4 ... 20 mA, HART)
-
Certification
SIL (transmitter only)
-
-
Informações Técnicas (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
-
Informações Técnicas (TI)
Versão em português - 12/2024New version available in EnglishLevel, pressure and temperature measurement
EN PT 06/12/202404/04/202425/03/202415/09/202328/10/2021Idioma:
Português
Versão:
06/12/2024
Tamanho do arquivo:
3 MB
Nome do arquivo:
TI00426FPT_2624.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
iTHERM TM402
-
Informações Técnicas (TI)
Versão em português - 08/2022New version available in EnglishSensor de temperatura de resistência para aplicações sanitárias e
assépticasEN PT 31/08/202503/07/202430/08/202214/01/202131/10/2018Idioma:
Português
Versão:
30/08/2022
Tamanho do arquivo:
1.5 MB
Nome do arquivo:
TI01349TPT_0422-00.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Sensor modular de temperatura sanitário
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em português - 01/2020New version available in EnglishSensor modular universal de temperatura com unidade eletrônica RTD para
aplicações sanitáriasEN PT 31/08/202520/01/2020Idioma:
Português
Versão:
20/01/2020
Tamanho do arquivo:
596.2 KB
Nome do arquivo:
BA02023TPT_0120.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
iTEMP TMT72 Transmitter HART
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 05/2026New version available in EnglishiTEMP TMT72 Transmitter HART
Bild für SFTIdioma:
Inglês
Versão:
06/05/2026
Tamanho do arquivo:
135.3 KB
Nome do arquivo:
Bild TMT72.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
EA Austausch Anschlussblock
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 11/2025New version available in EnglishEinbauanleitung zum Austausch des Keramik Anschlussblock
EN PT 17/11/2025Idioma:
Inglês
Versão:
17/11/2025
Tamanho do arquivo:
1.5 MB
Nome do arquivo:
71119430.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
iTEMP TMT36, Transmitter IO-Link
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 01/2024New version available in EnglishiTEMP TMT36, Transmitter IO-Link
Bild für SFTEN PT 01/01/2024Idioma:
Inglês
Versão:
01/01/2024
Tamanho do arquivo:
127.1 KB
Nome do arquivo:
Bild TMT36.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
EA Klemmenblock für TS211
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 12/2025New version available in EnglishEA Klemmenblock für TS211
Idioma:
Inglês
Versão:
02/12/2025
Tamanho do arquivo:
322.1 KB
Nome do arquivo:
EA_TS211_Klemmblock _ 7166054x _en_we.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Feldgehäuse TA30A
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 05/2026New version available in EnglishFeldgehäuse TA30A
Idioma:
Inglês
Versão:
07/05/2026
Tamanho do arquivo:
217.8 KB
Nome do arquivo:
Bild TA30A.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 07/2017New version available in EnglishImperial hygienic RTD thermometer
Idioma:
Inglês
Versão:
04/07/2017
Tamanho do arquivo:
821.1 KB
Nome do arquivo:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
iTEMP TMT71, Transmitter 4-20mA
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 09/2018New version available in EnglishiTEMP TMT71, Transmitter 4-20mA
Bild für SFTEN PT 01/09/2018Idioma:
Inglês
Versão:
01/09/2018
Tamanho do arquivo:
125.9 KB
Nome do arquivo:
Bild TMT71.pdf
-
Escolha uma das opções sugeridas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Diagramas CAD Diagramas CAD
- Diagramas CAD
-
Preço por peça
-
<%range%><%price%>
-
- Acessórios opcionais
Configuração individual
Geralmente são fornecidos juntos
Acessórios
Produtos relacionados